Équivalence to formalne uznanie zagranicznego świadectwa za odpowiadające belgijskiemu CESS, potrzebne wielu kandydatom na pierwszy stopień w systemie francuskojęzycznym. Nie wystarczy samo przetłumaczenie dokumentów ani otrzymanie informacji o spełnieniu wymagań językowych. Wniosek o uznanie świadectwa i aplikacja na uczelnię to dwa różne postępowania. Standardowy termin dla procedury równoważności przypada 15 lipca, a wyjątki zależą m.in. od rodzaju dokumentu i okoliczności jego uzyskania.