Can a parent be the client while their child attends the lessons?

Yes. Tuteer’s terms distinguish between the client, who concludes the agreement, and the student, who receives the lesson; the student may be a child under the client’s care.