Do all Oxford and Cambridge applicants need an admissions test?

No. Whether you need a test depends on the university, course and admission year, so you should check the current course page before planning your preparation.